Monday, April 4, 2011

Bagology III:Mini Mes

Este es el último post sobre mis tendencias favoritas de las fashion weeks más recientes en materia de bolsos : los mini yos! ¿Y qué es exactamente un mini yo? Pues nada más y nada menos que las versiones en miniatura de los bolsos más insignes como el Birkin y el Kelly de Hermès, el Lulggagge Bag Céline o de Vitello Lux de Miu Miu. A mi me parecen una monada, eso si , el móvil , una tarjeta de crédito y el abono transporte son los únicos elementos que pueden caber dignamente en tan poco espacio.  La alternativa low-cost nos la trae Zara (¡cómo no!) con un mini bowler bag extraordinariamente parecido al Speedy de Sofia Coppola para Louis Vouitton.
This is the last post on bag trends we have seen in the latest fashion weeks: the mini mes! By mini mes I mean the downsized versions of well known bags such as Hermès's Kelly and Birkin, Céline's Luggage bag or Miu Miu's Vitello Lux. As cute as they are, your Visa and I-phone are the only things that can  fit in with dignity, but who cares when you are the lucky owner of one of this gems! The low-cost alternative is brought to us by Zara ( who else!) with these Louis Vuitton's Speedy lookalikes.




2 comentarios:

  1. pero que monos los de miu miu!!!
    yo tengo un mini amazona de loewe, que es lo menos práctico del mundo, muy bonito claro, pero me cabe el movil las llaves y un mini monedero. Brillo de labios si organizo bien el espacio! jaja
    Buen fin de semana guapa!

    ReplyDelete